本文目录一览:
求一篇用英语介绍相声.
Crosstalk, a folk rap art. It takes the form of speaking, learning, teasing and singing to highlight its characteristics.
相声,一种民间说唱曲艺。它以说、学、逗、唱为形式,突出其特点。
Famous comic actors include Zhang Shouchen, Ma Sanli, Hou Baolin, Liu Baorui, Ma Ji, Hou Yaowen, Su Wenmao, Guo Degang, Yue Yunpeng and so on.
著名相声演员有张寿臣,马三立,侯宝林,刘宝瑞, 马季,侯耀文,苏文茂,郭德纲,岳云鹏等。
There are three major sources of Chinese cross talk: Beijing Tianqiao, Tianjin Quanyechang and Nanjing Confucius Temple. The art of comic dialogue originated in North China and was popular in Beijing, Tianjin and Hebei. It spread throughout the country and at home and abroad. It began in the Ming and Qing Dynasties and flourished in contemporary times.
中国相声有三大发源地:北京天桥、天津劝业场和南京夫子庙。相声艺术源于华北,流行于京津冀,普及于全国及海内外,始于明清,盛于当代。
Mainly using oral performances, mainly in Beijing dialect. The main road has a folding fan, handcuffs, and waking wood. The performance forms include stand-up cross talk, counterpart cross talk, group cross talk, etc. It is a form of art performance that is rooted in the folk, originated from life, and popular with the masses.
主要采用口头方式表演,以北京话为主。主要道具有折扇、手绢、醒木。表演形式有单口相声、对口相声、群口相声等,是扎根于民间、源于生活、又深受群众欢迎的曲艺表演艺术形式。
扩展资料:
相声的四大基本功:说、学、逗、唱是相声传统的四种基本艺术手段。
“说”是叙说笑话和打灯谜、绕口令等;“学”是模仿各种鸟兽叫声、叫卖声、唱腔和各种人物风貌、语言等;“逗”是互相抓哏逗笑;“唱”相声的本工唱是指太平歌词。
2008年6月7日,国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录正式对外公布。第二批国家级非物质文化遗产名录:“相声”。
郭德纲 英语简介
英文:
Guo Degang, male, born in Tianjin on January 18, 1973, is a crosstalk actor, quyi actor, film and television actor and host.
He joined the art world in 1979. He first studied storytelling by his predecessor Gao Qinghai, followed by crosstalk master Chang Baofeng, and followed crosstalk master Hou Yaowen.
During this period, I studied Peking Opera, Pingju, Hebei Bangzi and other operas, and moved around the pear garden for many years.
In 1996, Beijing Deyun society was founded.
Since 2005, Guo Degang and his Deyun society have sprung up, making the public pay more attention to the art category of crosstalk and realizing the second revival of crosstalk.
中文:
郭德纲,男,1973年1月18日出生于天津市,相声演员,曲艺演员,电影、电视剧演员,主持人。
1979年投身艺坛,先拜评书前辈高庆海学习评书,后跟随相声名家常宝丰学相声,又师从相声大师侯耀文。期间又学习了京剧、评剧、河北梆子等剧种,辗转梨园多年。
1996年,创办北京德云社。
2005年起,郭德纲及其德云社异军突起,使公众重新关注相声这一艺术门类,实现了相声的二次复兴。
演员贾玲简介英文版
演员贾玲简介英文版如下:
Jia Ling, the excellent comic actor in china. Graduated from the Central Academy of Drama in the creation of creative performances, during which she participated in a number of CCTV and Beijing stage of the comic contest, and achieved a series of very good results.
Her performance is always fresh and fresh, and the scene is hot, especially popular among young audiences.
With a small to large comedy talent and innovative spirit, Jialing several times in the comic contest award-winning, master Feng Gong tune, natural increase in skill and fame.
翻译:贾玲,国内优秀相声演员。毕业于中央戏剧学院相声创作表演班,期间她数次参加了央视及北京台的相声大赛,并取得过一系列很不错的成绩。
她的演出总是新颖清新、场面火爆,尤其深受广大年轻观众的喜爱。
凭借着从小到大的喜剧天分和创新精神,贾玲多次在相声大赛中屡获殊荣,加上师傅冯巩的调教,自然功力大增,名声大震。
相声演员大山的英文介绍 急!!!
大山,又名马克rowswell ,是一个多层面的演员.他是城市文化大使,被称为“在中国最有名的外国人” 。虽然在西方有很多人不知道他,但是在中国很难找到谁不认识大山的。
大山出生和长大在加拿大,从小开始学习中文,在八十年代中期,就读于在多伦多大学和后来的北京大学。在北京, r大山成为中国表演艺术家,是一个受欢迎的相声演员。一个机会,他出现在电视上,艺名“大山” 。从那以后大山反复出现在电视节目中.观众高达1亿,逐渐把“大山”成为一个家喻户晓的名字。
20年后,大山仍处于强劲。有多元化的一个艺人,电视演员和教育工作者,大山现在已成为一个真正的文化大使,中国与西方。很多人对大山是一个突出的象征, “东会见-西” ,找到一个共同点,两国之间的文化。大山的的妻子和两个孩子在加拿大多伦多农场以北居住,他们经常来中国.
累死我了!!!
求一篇关于介绍相声的英语作文(简单点)急用啊 谢谢啦
写作思路:围绕“相声文化”的中心思想,结合自身所了解到的“相声知识”,真实感受得描述,正文:
Crosstalk draws on oral skills, storytelling and other arts extensively, combining Zhuang with Harmony, expressing truth, goodness and beauty with satirical jokes,
making people laugh as its artistic features, and taking "speaking, learning, teasing and singing" as its main artistic means. There are three kinds of performances: single-mouth, counterpart and group.
相声广泛吸取口技、说书等艺术之长,寓庄于谐,以讽刺笑料表现真善美,以引人发笑为艺术特点,以“说、学、逗、唱”为主要艺术手段。表演形式有单口、对口、群口三种。
Stand-up crosstalk is performed by an actor and tells jokes; Opposite crosstalk consists of two actors holding each other and teasing each other. Usually, there are two types: "one head is heavy" and "one child is a mother"; Group crosstalk, also called "group live", is performed by more than three actors.
单口相声由一个演员表演,讲述笑话;对口相声由两个演员一捧一逗,通常又有“一头沉”和“子母哏”两类;群口相声又叫“群活”,由三个以上演员表演。
Cross talk is a form of folk art that makes the audience laugh with jokes, funny questions and answers, and rap. Make the audience laugh with jokes, funny questions and answers, rap and so on.
相声用笑话、滑稽地问答、说唱等引起观众发笑的一种曲艺形式。用笑话、滑稽问答、说唱等引起观众发笑。
It is mostly used for satire, and now it is also used to praise new people and new things. According to the number of people, it is divided into oral crosstalk, stand-up crosstalk, group crosstalk and crosstalk drama.
多用于讽刺,现也用来歌颂新人新事。按人数分对口相声、单口相声、群口相声、相声剧。